What Lakeside (Baidam) is, how to reach it from the airport and bus park, and why budget travellers and trekkers stay beside Phewa Lake.